続＠人工失楽園

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://syazyz.blogbus.com/logs/15244479.html

最近在NICO上看到的有趣的动画，应该算是愛しの彼が振り向かない系列的衍生物——别这么快回头，知道你们听过歌，但是这个系列算是非常有自己特色的。

与其他制作视频的作者不同，这个作者所使用的图像几乎都是自己画的。作者超强的画工和创意使得作品极富喜剧性和戏剧性，评论一路看过来都是“我不行了”，“肚子抽筋”，“败给你了”之类的，我自己也是笑了一晚上，为作者那与生俱来的搞笑天赋和编排功力击节赞叹——真的很久没有看到这种等级的视频了，真的太有趣了。况且这些视频里面还有许多对著名漫画作品的恶搞，相信大家看到自己熟悉以这种形式出现时一定会会心一笑的。

因为考虑到来这的同学很多访问NICO有各种各样的困难，所以这次都传到Youtube去了。Youtube上没有歌词可能会影响观看效果，所以我就做了一点复制+翻译工作，希望对大家的观看有帮助。

涼宮ハルヒの憂鬱 愛しの彼にはライバルが多い 暗黒長門編 完全版

愛しの彼が振り向かない～ver暗黒長門～

そして　いつも部室で彼を待つ
然后一直在部室里等着他了
　
ある休日彼と図書館　実質デートよ！　情報操作のおかげ
某一天假日与他实际约会了哟！这都要拜情报操作所赐

ハルヒの力があれば　すぐに残りの人類消すけど
如果有了春日的力量，马上就能消灭剩下的人类

SF読んでも　ミステリ読んでも　ハルヒとみくるが消えない
但是不管读科幻小说，还是读神秘小说，都不能让春日和1096消失

バニー姿は盛りのついたメスウサギ
兔女郎的装束，只能让你们变成发情的雌兔

チアガールもお前らが着れば　それはなんていうイメクラ
拉拉队的装束让你们穿的话 怎么看也是Cosplay AV

立派な胸も　見方を変えれば　脂肪細胞のムダ遣い！
就算是大胸，换个角度看也只是脂肪细胞的无用堆积！

彼が誰にも寝取られぬように　私情報改ざん技術を高めとく
所以为了不让他被谁给寝取走，我要把情报改造技术提高再提高

放課後なのに　彼はどこにもいなくて　そして匂いもすっかり消えている
明明已经下课，但他哪都不在，而且味道也忽然消失了

愛の力もって　探し続けたら　そこには　空間閉鎖の跡が
用爱的力量继续探寻，在那里发现了空间闭锁的痕迹

考えなくても解る ゴミが血迷い暴挙に打って出た　
不用考虑也知道 垃圾就该用乱拳打飞出去

朝倉涼子め　お前は必ず　この長門有希が冥土に送ってやるわ　心配いらない瞬殺☆
朝仓凉子你这个家伙 你一定会由我长门有希亲手送去地狱！不需担心，瞬杀☆

泥棒猫は　未来永劫　血の池地獄に浮いてろ
贪吃猫就等着永远浮在地狱的血池上吧

眼鏡が無いほうが可愛いの？　やめてよ　萌え死にするじゃない!!!
没眼镜的话比较可爱？不要啊，这不是萌死了嘛！

だから私の　匂いつけるため　わざと攻撃食らい血肉をぶっかける
所以为了把自己的味道沾在他身上，特意吃了一下攻击让血肉溅出来

（呑んで呑んで呑んで呑んで呑んで呑んで呑んで呑んで呑んで——）
喝吧喝吧喝吧~~~~

健気に尽くしていても　彼はみくるの無駄乳見ている
就算是对他再怎么好 他还是看着1096那没用的大胸

虫を倒しても　命を張っても　彼が振り向いてくれない
推倒了虫子，舍身相救，他还是不肯回头

なにがいけない　やっぱり女は胸なの？
究竟我有什么不好，难道女人=胸部吗！

どれだけ努力　繰り返しても貧乳好きにはならない
再怎么来来去去的努力，他也喜欢不上贫乳么！

万一　ハルヒを選んだのなら　そんな世界は　いらない!!!
万一他选了春日的话，这样的世界不要也罢！！！

いつか　彼とのエデン　住むために　私　手錠と媚薬は大事にとっておく　
为了将有一天能与他一同住在伊甸园，我会细心的准备好手铐和春药的~~

（ガチホモいたの？）
搅基的在吗？

——————————————————————————————————————————

愛しの彼が振り向かない～ver朝倉～

だけどどうやら　あのネクラが狙ってるらしいわ　だったら話は別ね
但是为什么我要搞那个衰人呢，这就要另外说起了

ツンデレとくっついたなら　別にどーってことはないけれど
如果只是蹭得累（指春日）扯着他的话，反正我也不在乎

貧乳だけにはエセ綾波には　絶対くっつかせないわ
但是只有那个学EVA绫波的家伙（指长门） 绝对不让她与阿虚好！

どうしていつも貴女だけが幸せなの？
为什么啥时都是只有你能幸福！

バックアップもちょっと夢見て　いったい何が悪いの？
补丁有那么一点点梦想，那也有什么错吗？

下等生物のクラス見んのは　飽き飽きなんです←結論
看着下等生物那种等级的东西，结论就是“无聊透了”

だからすこしはフラグたてようと　私ブルマ姿で生足見せ付ける
所以为了稍微制造一点契机，我就穿着运动短裤让他看看大腿（心

何をしても　彼は一向に振り向かない　最初からフラグなんてないのね
无论做什么，他从来不回头，所以从开始就没有机会了嘛

もぅいいや　だったら殺しちゃおう　彼を夕日の教室誘う
已经受够了，所以杀了他好了，约他来到夕阳下的教室

閉鎖空間作っても　やっぱりおめぇは来るのか
就算是制作了闭锁空间，果然你这家伙还是来了吗！

長門有希めおめぇは必ず　この朝倉涼子が冥土に送ってやるわ
殺さねぇとかそれ無理
长门游戏你这个家伙 一定会由我朝仓凉子亲手送去地狱！

切って、嬲って、晒して　でもそれがピピルピピルピピピルピー
切啊，耍弄啊，斩首啊，那个是哔哔哔哔——————————

胸を貫いて勝利確信　これでワシがメインじゃ!!
贯穿胸部后我确信赢定了，这样一来老娘我就是主角啦！！

だけどあいつの臭いつけるため　私は結局最後まで利用される
但是为了让阿虚沾染上她的气味，我直到最后还是被利用了OTL

何が「終わった」のかしら？　貴様の数ヶ月の恋慕が？
什么“完了”啊？你这家伙仅仅几个月的恋慕吗？

腕を掴まれ「連結解除」て　いったいなんじゃそりゃー!!
被抓着手腕“连接解除”的，到底，到底是怎么回事啊啊啊啊啊！

ちょっと　ちょっと待ってよ　それってチートなんじゃない？
那个，那个等一下呀，这不是犯规嘛！

所詮私はバックアップかよ　納得できねぇ畜生
反正我就是补丁嘛，真是接受不了，混蛋！

絶対私には勝てない　そんなの分かっていたけど
我绝对赢不了，这点我还是懂的

だから「涼宮さんと幸せに」　私最後にちょっと皮肉を言っておく
所以最后还是要捉弄一下他们，“一定要与凉宫同学幸福哟”

————————————————————————————————————————

【ハルヒMAD】 愛しの彼にはライバル多すぎる

そしていつも視線に気付かれる
然后一直很在乎他的视线了

照れ隠し 口では強気に言ってみせるけど
虽然强忍羞愧，嘴上试着说强气的话

心はドキドキ
但心中却小鹿乱撞

もっと素直になれば 楽にキョンが振り向く筈なのに
明明再诚实一点的话，阿虚一定会高兴的转过来的

何回やっても何回やっても 素直になんてなれないよ
但是无论努力多少回，却怎样也不能变得诚实

やっぱり無理よ とっても恥ずかしいもの
果然还是不行啦，这样太丢人了

みくるちゃんみたく抱きつくなんて 絶対出来るわけがない
像1096那样紧紧的抱着这样的事情 绝对做不到的啦

嫉妬したフリ 帰ってみせても
伪装成嫉妒 回去试试看

気付いてくれなきゃ意味がない！
但他没注意到就一点意义都没有！

だから次は邪魔されないために
所以下次为了不被打断

私作戦だけはしっかり立てておく
我一定要在作战上振作起来！

土曜日街で 不思議探索するのは
星期六街上的不可思议事件探索

キョンとのデートのチャンスだわ
这可是与阿虚约会的机会呀！

クジわけで赤い楊子を引くのよ 名付けて 赤い糸作戦
抽签时用红的签子来吸引他 就取名为红线大作战吧！

超能力とかあれば 楽にキョンと一緒になれるのに
若有着超能力的话 一定能与阿虚快乐的在一起的

何回やっても 何回やっても
但是无论抽几次

二人きりになれないよ
两个人就是没办法在一起！

どうなってんのよ どっかの組織の陰謀？
到底是怎么回事嘛！难道是那个组织的阴谋？

みくるちゃんやユキばかりずるいわ 私も一緒になりたい
只与由希和1096在一起好狡猾，我也要一起嘛

古泉君が一緒だけども
虽然与古泉君在一起

キョンじゃなきゃ意味がない！
但是不是阿虚的话就没意义了！

だから 誰にも浮気しないように
所以为了让谁也不能花心

私、デートじゃないと釘を打っておく
我可说好了，这不是约会！

深夜の学校に二人 変な巨人とかも出てきて
深夜里学校里，两个人碰到了奇怪的巨人

言うことないわ このままキョンと新しい世界を創るわ
不用说，就这样与阿虚一起创造新世界吧！

だけどキョンは戻りたいって言ってる
但是阿虚说想要回到原来的样子

真剣に見つめる瞳に 私の心は釘付け
认真直射的视线 把我的心紧紧钉住

せっかくキョンにキスされても
好不容易与阿虚接吻了

夢の中じゃ意味がない！
在梦中就没意义了！

だから夢の続きを見るために
所以为了看到梦的继续

私ポニーテールで 学校行ってくる
我把头发打成马尾 再去学校